ריקנות

סיד נשאר לבד. הוא מעביר ימים שלמים בבהייה בקירות.
ביתו, שעדיין מלא ב"חברים-פאראזיטים" מעיק עליו. הוא חוזר לקיימברידג' ומבקש מחברו לדירה, דוגי פילדס, לגרש את כולם.
כשפילדס מצליח, בארט חוזר, מאושש מעט ומחליט להקליט אלבום חדש.