ביוני 1941 כבשו הנאצים את העיירה רובנה והיהודים נכלאו בגטו. ב - 6 בנובמבר 1941 נרצחו 18,000 יהודי רובנה בחורשת האורנים הסמוכה לעיר, בינהם גם הוריו של דן בן אמוץ, אתל וזכריה תהילימזייגר, ושני אחיו. בן אמוץ שמע על גורלם רק ב - 1947, כאשר היה שליח המוסד במחנה פליטים במרסיי. פליט שניצל מהטבח ברובנה סיפר לדן מה עלה בגורל יהודי רובנה. אותו פליט הכיר את הוריווראה איך הורגים אותם. דן הוציא ממנו את הפרטים מבלי להסגיר את שמו ומוצאו - הוא אמר לפליט שהוא ימסור את המידע לחברו, משה שעוני, בנם של הנרצחים.