לאחר מותו הטרגי של העורך הראשי נח מוזס בתאונת דרכים, מתמנה יודקובסקי לעורך הראשי. ורדי ונוני מוזס הופכים לבני ברית נגד דב יודקובסקי ועבודתם המשותפת רצופת מאבקים.