אורנה פורת נמנית על צוות השחקנים של תיאטרון "הקאמרי". היא שיחקה בתפקידים ראשיים גם בתאטרון "הבימה", "בית לסין" והצגות בחו"ל.
תפקידים בתיאטרון הקאמרי:
"ז'אן ד'ארק", "הנפש הטובה מסצ'ואן", "מרי סטיוארט" (בתפקיד מרי ואליזבט), "ליזיסטרטה", "הלילה ה - 12" (בתפקידי אלקטרה וויולה), "ביקור הגברת הזקנה", "נדנדה לשניים" (בתפקיד גיטל), "כזאת היתה אמא" (בתפקיד קתרין), "קוריולנוס" (בתפקיד ולומינה) "בית ברנרדה אלבה" (בתפקיד ברנרדה), "מיר'לה אפרת" (בתפקיד מיר'לה), "שיינדלה" (בתפקיד הערעבצען, הקאמרי), "אבודים ביונקרס" (בתפקיד הסבתא), "אהבתה של יובל אור", "אנטיגונה", "מכתב מארץ רחוקה", "אחרון ימיה".
בתיאטרון הבימה: "נשות טרויה" (בתפקיד הקובה), "חתונת הדמים" (בתפקיד האם), "הפיזיקאים", "אכזר מכל מלך", "מכתב אהבה".
בתיאטרון בית לסין: "הנהג של מיס דייזי" (בתפקיד מיס דייזי), "שח ומט".
בחו"ל גגילמה פורת את דמותה של גולדה מאיר במחזה "גולדה" מאת ויליאם גיבסון.