ב - 1931 השתקע התיאטרון בישראל. הועד למען הבימה, בראשות מרגוט קלאוזנר, גייס כספים עבור התיאטרון. הקבוצה הורכבה מהגרעין הקשה של השחקנים המוסקבאים, שגם היו הבמאים של ההצגות. ביניהם - אהרון מסקין, חנה רובינא, שמעון פינקל, ברוך צ'מרינסקי וצבי פרידלנד. ה"להיטים" היו "הדיבוק", "הגולם", "כבלים" ו"היהודי הנצחי".
ב - 1937 הקים צבי פרידלנד בית ספר למשחק שליד התיאטרון ("הסטודיה"). בד בבד עם הכנסת מחזסות ישראליים מקוריים לרפרטואר ( "שומרים", "האדמה הזאת") התחילו גם שחקנים צעירים להשתלב בתיאטרון, אם כי בקושי רב, בגלל ההגמוניה של השחקנים הותיקים.