המועמד הרפובליקני לסגן נשיא ארצות הברית, דיק צ'ייני, אושפז היום בבית חולים בוושינגטון, לאחר שחש כאבים בליבו. צ'ייני, סגנו של המועמד הרפובליקני לנשיאות, ג'ורג' בוש, עבר מספר בדיקות ונשאר להשגחה בבית החולים "גו'רג' וושינגטון יוניברסיטי", הסמוך לבית הלבן.
לצ'ייני, 59, ששימש בעבר כמזכיר ההגנה האמריקאי, היסטוריה ארוכה של בעיות לב. מאז סוף שנות ה-70 לקה צ'ייני בשלושה התקפי לב מינורים, ובשנת 88 אף נאלץ לעבור ניתוח מעקפים. לפני שהסכים להתמנות לסגנו של בוש, דאג צ'ייני לקבל "הכשר רפואי" לגבי מצבו הבריאותי.
היום קיבלו הרפובליקנים מכה קשה, כשבית המשפט העליון בפלורידה החליט כי הספירה הידנית המתקיימת בשלושה מחוזות במדינה תיכלל במניין הקולות הסופי בבחירות בארה"ב. הספירה, שצריכה להסתיים עד יום ראשון בשעה 17:00 (חצות שעון ישראל), עשויה להפוך את התוצאה על פיה. לפי הספירה הלא סופית מוביל מועמד הרפובליקנים ג'ורג' בוש בכאלף קולות על גור.