פרופסור ג'רארד סאילאנט, הדוקטור שניתח את רונאלדו אחרי הפציעה הכפולה בברכו, אומר כי הכדורגלן כשיר לחזרה מלאה לפעילות. לאחר בדיקה שנערכה אמש בפריס הודיע הפרופסור כי לרונאלדו לא קיימת שום בעייה המונעת ממנו לשוב ולשחק.
"רונאלדו יכול לחזור לפעילות מקצוענית בכל רמה", אמר ד"ר סאילאנט. בכך בעצם סיים רונאלדו את "טיוליו" לפריס לצורך ביקורות. החזרה המשוערת של כוכב אינטר ונבחרת ברזיל צפויה רק בתחילת העונה הבאה.
עונת 2001-2002 תיפתח באיטליה ב-26 באוגוסט ובכל מקרה לא מתכוונים באינטר להחזיר את רונאלדו עד שיהיו משוכנעים ביכולתו להתמודד באופן מלא עם חזרה לפעילות. בפעם האחרונה שחזר רונאלדו לפעילות הוא נפצע במשחקו הראשון והושבת לכל העונה.