נשיא ארה"ב, ג'ורג' בוש חוגג בסוף השבוע יום הולדת 55 באתר הנופש במדינת מיין. בוש ג'וניור מבלה את יום ההולדת במשחקי גולף עם אביו, הנשיא ה-41 .
אבל, את החגיגה קלקלה שופטת בית המשפט באוסטין טקסס שהרשיעה את בתו של הנשיא, ג'נה במרמה לאחר שזו הציגה תעודת זהות מזויפת כדי לרכוש אלכוהול. ג'נה בת ה-19 צעירה בשנתיים מהגיל בו שתיית אלכוהול בארה"ב מותרת. בית המשפט חייב את ג'נה ב-100 דולרים הוצאות משפט ו-36 שעות עבודה למען הקהילה אותם תרצה במוסדות המטפלים בנפגעי אלכוהול. על עבירה נוספת של שתיית אלכוהול נקנסה ג'נה ב-500 דולרים ורשיון הנהיגה שלה נשלל ל-30 ימים.
הנשיא בוש אמר לכתבים במיין כי מצפה לשיחת טלפון מבתו שלא נכחה בדיון אלא יוצגה על ידי עורך דינה. דובר הבית הלבן מסר כי "הנשיא ורעייתו רואים את עניינה החוקיים של בתו - פרטיים".
גם אחותה התאומה של ג'נה, ברברה הצליחה להסתבך עם החוק. בחודש שעבר הוטל עליה 8 שעות עבודות שירות לאחר שנתפסה שותה אלכוהול בניגוד לחוק.