הועבר מתפקידו הממונה באו"ם על יוניפי"ל, שידע על קיומן של הקלטות כבר לפני 4 חודשים ולא דיווח על כך לממונים עליו.
התנהגותו של הממונה, יואכים הוטר מגרמניה, הוזכרה בדו"ח שיזם מזכ"ל האו"ם, קופי ענאן. במרכז הארגון בניו יורק הודיעו כי הגנרל לאליט טוארי מהודו מונה למפקד יוניפי"ל במקום הגנרל אובנג מגאנה, שסיים את תפקידו וימונה לרמטכ"ל בארצו.